Fit-for-purpose dining tables in aged care settings prioritize safety, accessibility, and comfort through features such as rounded corners to reduce injury risk, solid construction for stability, and chair cutouts for easier access, creating dining spaces that are functional, welcoming, and secure for seniors.